前のページへ
  23/23  次のページへ

そんなこんなで『アランジキャラバン in アメリカ』は無事スタートしました。
初日から大盛況!というわけではなかったですが、みんな足を止めて見て「キュート!」って
英語で言ってくれていました。
1ヶ月後にアランジアロンゾのことを知っている人がニューヨークに増えてるといいな。
アランジアロンゾの商品持って使ってくれている人が増えるといいな。
へびちゃんは無事キャラバンの設営を終えて日本に戻ってきています。
『紀伊國屋書店N.Y.」での開催は3月14日から4月14日までの予定です。
4月にはニューヨークでのキャラバンの撤去とロスアンゼルスでの設営のために再び渡米します。
『へびちゃんのアメリカキャラバン日記』の続きはその時に〜。


“ARANZI CARAVAN in the U.S.A.” was launched on March 14.
People who stopped by and saw our exhibitions, said “That's so cute!”. We hope that the number of people who know about ARANZI ARONZO will increase by the end of the event.

Now Snakie has completed his first mission and returned to Japan. However, the Caravan will be staying at Kinokuniya Bookstore in New York until April 14. He will visit the U.S. again in April to take down the New York site and relocate the Caravan to Los Angels, the next site.

“Snakie's Caravan diary” is to be continued. See you later.




CopyrightARANZI ARONZO2009
All rights reserved.
HOME