ロスアンゼルスでのキャラバンは平日にこじんまりと。 休日は外で開催したのですが、暑いし昼からは風が強くて什器が倒れたり・・・ 新型インフルエンザ騒ぎなどもあってお客さんが少なかったり・・・ いろいろ波乱もありましたが無事終了です。 ハンバーガーおいしいし、ヨーグルトおいしいし、会場に置いてあったノートには 英語で「ずっと待っていたよ!」って書いてあったし、よかったよかった。 Aranzi Caravan in L.A. was a big-scale outdoor exhibition on the weekends, and indoors on a smaller scale through the weeks. There were some unexpected things during the event; the heat of the midday L.A. sunshine, the strong afternoon winds, and much ado of the super-flu... Anyway we survived the storm. We enjoyed the yummy hamburgers and frozen yogurt. In the notebook at the event counter, we found a lovely message: "I've been waiting so long." It was very impressive. All's well that ends well. |
Copyright2009 All rights reserved. |